Tolek Hostel

General information

(ENGLISH VERSION BELOW)

Jesteś znudzony hostelami, gdzie możesz znaleźć tylko łóżko, szafę i łazienkę? Oczekujesz od miejsca w którym będziesz przebywał czegoś więcej niż tylko noclegu? Jesteś aktywny, lubisz ruch i zieleń, a miejski gwar Cię przytłacza?
Jeśli szukasz spokojnego miejsca gdzie możesz odpocząć od hałasu, a zarazem chcesz być w Centrum miasta, nasza oferta jest dla Ciebie !

Mamy wielką przyjemność zaprosić Cię do nowo powstałego hostelu TOLEK.
TOLEK, to wolnostojący dom rodzinny, otoczony ogrodem, gdzie można przyjemnie spędzić czas z dala od miejskiego zgiełku. Trawnik o powierzchni 500 m2 pozwala na grę w piłkę, badmintona lub siatkówkę, a duży taras z widokiem na ogród to świetne miejsce na urządzenie wieczornego grilla.
Ograniczona ilość miejsc noclegowych ( dysponujemy 18 łóżkami ) i sympatyczna obsługa zapewniają przyjazną i kameralną atmosferę. Dodatkową zaletą naszego hostelu jest z pewnością jego położenie.

TOLEK usytuowany jest na warszawskim, zielonym Żoliborzu – dzielnicy bezpośrednio przylegającej do Centrum miasta.
W pobliżu naszego hostelu znajduję się pętla tramwajowa linii 15 (300m), z której tylko dwa przystanki dzielą nas od stacji metra Pl.Wilsona, skąd w 5 mimut dotrzemy do Centrum. Podróż z Dworca Centralnego zajmuje nie więcej niż 15 minut, toteż szybko do nas dotrzecie.

Położenie naszego hostelu daje możliwość skorzystania z różnego rodzaju pobliskich atrakcji takich jak:

- Pływalnia OSiR Żoliborz przy ulicy Potockiej (700m)
- Kępa Potocka, czyli zielone serce Żoliborza z placem zabaw dla dzieci, licznymi ścieżkami dla rowerzystów i osób na rolkach, pubami oraz sztucznym zbiornikiem wodnym. Latem odbywają się tu również projekcje filmów na wolnym powietrzu. (1km)
- Las Bielański – raj dla spacerowiczów i rowerzystów. (1,5km )
- Pizzeria oraz sklepy w obrębie osiedla
- Bar mleczny(śniadanie/obiady/kolacje)
- Kino oraz restauracje w pobliżu Pl. Wilsona (1,5km)
- Ścieżki rowerowe wzdłuż Wisły
- Korty tenisowe KS "Spójnia" (2km)

--------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Are you bored of hostels, where you can find just a bed, a wardrobe and a bathroom? Expect from the place where you stayed, more than just an accommodation? Are you active? Do you love movement on the fresh air surrounded by the nature? Bustling city overwhelm you? If you are looking for a quiet place where you can relax far from the noise, and also want to be in the center of the city, our offer is for you!

We have great pleasure to invite you to the newly established hostel called TOLEK.
TOLEK, is detached family house, surrounded by a garden where you can spend your free time, away from the hustle and bustle. Lawn with an area of 500m2 lets you play football, badminton or volleyball, and a big terrace overlooking the garden is a great place for an evening barbecue.
A limited number of beds (we have 18 beds) and kindly staff provide a friendly atmosphere. An additional advantage of our hostel is definitely its location

TOLEK is located in Warsaw, in Żoliborz district - this is a green area directly adjacent to the city center.
Close from our hostel, there is a tram loop (300m), from which there is only one stop away from the subway station called Pl.Wilsona, , through which we get to the center in just 5 minutes. The travel from the Central Station takes no more than 15 minutes, so you can reach us quickly.

The location of our hostel allows you to take advantage of various nearby attractions, such as:

- Swimming pool OSiR Żoliborz located on Potocka st. (700m)
- Kępa Potocka, the green heart of Żoliborz with playground for children, numerous paths around the pond for cyclists, and pubs. In summer you can find there also a holiday cinema on the fresh air where you can watch some movies. (1km)
- Bielański forest - a paradise for walkers and cyclists. (1.5 km)
- Pizzeria and shops within the estate
- Bar (breakfast / lunch / dinner)
- Cinema and restaurants nearby Pl. Wilsona (1.5 km)
- Bicycle paths around the Vistula
- Tennis courts KS "Spojnia" (2 km)